根据新许可协议，川之江公司位于浙江嘉兴的生产厂将对Advantage DCT 40和60生活用纸机实施生产、销售及安装。作为川之江供货的一部分，美卓将提供包括OptiFlo II TIS流浆箱、杨克缸以及真空压辊在内的关键部件。

这两家公司联手向中国提供的首次供货是山东东顺集团有限公司的四台Advantage DCT 60生活用纸机。

长期合作伙伴关系

在向日本市场提供美卓Advantage DCT®生活用纸机方面，美卓与川之江公司有着长期的合作历史。

自1996年起，数台这种类型的生活用纸机已在日本成功投入运行。供货包括由美卓提供的关键部件以及川之江公司按照与美卓签署的技术许可协议生产的部件。

川之江公司Takahiro Shinohara 说：“在日本市场近20年的成功合作强化了我们与美卓之间的关系。有了他们一流的技术以及我们在中国市场上庞大的销售与售后服务网络，这项新许可协议一定会为我们在中国市场带来更大的成功。”

美卓生活用纸业务线Ingmar Andersson 说：“川之江为中国提供了许多小型生活用纸机。他们在该地区的良好业绩，加上美卓独一无二的技术与资源，必将为中国生活用纸生产带来极具竞争力的方案。”

首次向山东东顺提供的四台Advantage DCT 60生活用纸机

山东东顺集团有限公司是受益于美卓Advantage DCT 60技术与川之江丰富经验相结合的家客户。该集团于2013年7月订购四台Advantage DCT 60生活用纸机。其中两台将于2014年下半年在其位于泰安市的东平纸厂开机运行，另外两台则于2015年上半年在同一纸厂投产。

东顺集团董事长陈树明说：“我们与川之江公司有着长期良好的合作关系。自2005年签订首台BestFormer 杨克缸纸机以来，我们已从川之江订购了20套设备。这说明我们对川之江一流技术和客户服务的高度信赖。Advantage DCT技术属全球一流，因此他们与美卓的合作，必将使我们的产品产量、质量和竞争力更上一层楼。”

川之江公司是日本一家领先的纸浆造纸机械生产商。其产品范围从造纸一直到纸加工设备。自1944年成立后，该公司包括BestFormer在内的专利产品，已为亚洲地区的造纸业发展做出巨大贡献。

山东东顺集团有限公司是中国北方的生活用纸生产商，也是全国产量与业务规模的生产商之一。作为一家综合性生活用纸生产商，东顺的产品范围已从卫生纸和生活用纸拓展到婴儿尿不湿及卫生巾等。